suyan-766428_640

Went to 16 last week.
A kid like you… I bet you go to 100.
先週は16まで行ったんだがな。
君みたいな若いもんは、、、100は行くよ。

bet は、「賭ける」という意味ですね。

会話では、「(賭けてもいいくらい)確かだ」という意味で、
よく使われますね。

I bet (you).
確かに, そのとおり.

You bet!
もちろん, そのとおりだ

A: That must be nice. それは良いに違いないわ
B: Yeah, my husband loves the idea. うん、主人も気に入ってるの。
A: I’ll bet. そうでしょうね。

オススメの講座(メールセミナー)  

英語苦手の原因は英文法にあり! 一番の基礎「品詞」から学べ、わからないところはご質問いただけます。    

初心者の方でも安心。英会話にも応用でき、基礎からじっくり学べ、わからないところはご質問できます。    

英会話に特化した英文法講座。知識だけじゃなく使い方も。英文を作る実践練習。わからないところはご質問可能。  

読み返しなしで読める「正しい読み方」を身につけよう! わからないところはご質問できます。