英会話レッスン 横浜:桜木町,みなとみらい,東戸塚,保土ヶ谷,元町,関内,石川町

「簡単な電話の英語、基礎編」時の英語表現

電話の英会話、まずは、基礎編です。
簡単な表現を、いろいろとりあげてみました。
ここにあるのは一例ですので、ぜひ、自分の使い慣れたフレーズを
作って下さいね。
緊張しなくなるまで口に出して慣れましょうね。
(日本語を読むときも、英語を想像しながら読むと効果的です)
A: 電話が鳴ってるぞぉ~。
B: 私が取ります。
A: Martin 家ですが。どちら様でしょうか?
B: 日本から Bob だけど。
(会社の受付っぽく)
A: どちら様かお尋ねしてよろしいでしょうか?
B: Kanagawa Electronics 社の Woody です。
Mr. Allen とお話したいんですが。
(内線につなぎました)
B: 彼は今、席をはずしています。(出ています)
ちょっとお待ち下さい。彼を呼んできますね。
おぉっと!まだ、下の「英文」を見てはいけません。
見る前に、ちゃんと自分で「英語」で言ってからですよ。
(あなたの、表現が一番です!自信をもって話しましょうね)
英文を考えましたか?、英語で言ってみましたか?
(すぐに言えました?、ちょっと考えてしまいましたか?)
ハーイ、それでは、ど~ぞ~
【英文+解説】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
日本語を読むときに、「自分だったらどんな英語を話すかな?」と
想像しましたか?英文が違ってても気にすることは全くありませんよ。
A: The phone is ringing.
B: I’ll get it.
ring
名詞ですと、女性が大好きな「指輪」などの「輪」ですが、
動詞では、「鳴る」という意味がありますね。
「 電話をかける 」という意味の動詞もありますね。
We have to ring for an ambulance!
救急車を電話しないと(呼ばないと)!
他にも、鳴らすモノには、鐘やドアベル、チャイムもありますね。
ring * / doorbell / church bell / chime / alarm
get it
例えば家にいて、誰か玄関に来たときも、
I’ll get the door. 私が出ます。
と、get は、日常会話に欠かせない言葉ですね。
このように、「 get ○○ 」と言うと、
「 そのモノを使って通常行うこと 」
を指す場合がとても多くありますね。
ぜひ、ドラマや映画で探してみてください。
get を会話で使いこなせたら、ネイティブとの会話も
とてもナチュラルになりますよ♪
A: Hello, Martin’s residence. Who’s calling please?
B: I’m Bob from Japan.
Martin’s residence
家に電話がかかってきた時は、「はい、○○です」と、名字を
言いますね。それの英語版みたいですね。
I’m Bob from Japan
いろいろな言い方があると思いますが、この場合は、
「九州の○○おじさんだけど」なんてフレーズに、
from はぴったりですね。
A: May I ask who’s calling?
B: This is Woody from Kanagawa Electronics.
I’d like to speak to Mr. Allen.
May I ask who
「 May I 」は、相手に許可を尋ねるような、
とても丁寧な感じがしますね。
英語での敬語のような表現ですね。
who など疑問詞については、
編集後記でお話させていただきますね。
This is △△ from ○○
「○○会社の△△ですが」なんて言い方も
先ほどと同様に、from を使えますね。
前置詞は、「日本語訳」で覚えるのでなく、
基本のイメージを捉えることが、英語の理解に役立ちますね。
こちらは図解の説明ですので、とても分かりやすいですよ。
こちらです ⇒ 英文法解説
B: He’s out now.
Please wait a minute. I’ll get him.
He’s out now.
特に会社で、「いない人にかかってきた電話」は、
さっと済ませたいですよね。
そんなときは、いくつか決まり文句を覚えておいたり、
メモしておくと便利ですね。
席にいない、出かけた、電話に出れないなら、
He’s not here.
He’s out.
He’s gone for the day.
He’s in a meeting.
He’s on the other line.
正確に答えようと、「まごつく」ことよりも、
相手に「電話に出れない、メッセージを残すか?」と
次の判断が出来るようにしてあげることが大事ですよね♪
Please wait a minute. I’ll get him.
私が、以前、仕事の電話で「wait a minute please」と言ったら、
「そんなに待てない」と言ったユーモアのあるお客さんがいました。
(冗談のつもりでしょうが、ちょっとビックリしました)
ここでも、get が使われていますね。
電話の英会話は、フレーズ自体は難しくないかもしれませんが、
お互いが見えませんので、ボディランゲージが使えませんね。
そういう意味では、最も難しい英会話の一つだと思います。
このような「決まり文句のフレーズ」こそ、
ロールプレイ形式で、きっちりネイティブと練習をするのが
ベストですね。
海外旅行やビジネスにも、事前に英会話教室で練習してくださいね。
横浜にお住まいの方は、一度ごらんになって下さい。
無料体験レッスンもありますので、安心ですね。
ボブとトシの英会話講座 ⇒ 東戸塚、保土ヶ谷で英会話スクール
(初心者でも、分かりやすいクラスがありますよ)
【編集後記】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
電話のフレーズをもう少し。
A: きみに(電話)だよ。
B: 誰なの?
A: It’s for you.
B: Who is it?
やっぱり、短いフレーズばかりですね。
A: Bob、電話に出てくれない?あなたの友達の Bill よ。
B: 彼に何の件か聞いてくれない?
A: Bob, will you answer the phone? It’s your friend Bill.
B: Can you ask him what it’s about?
手が離せない時は、ちょっと用件だけ聞きたいこともありますね。
ask は、「尋ねる」という意味でとてもよく使う動詞ですが、
目的語に、人や、モノ(内容)をとったりしますので、
きっちり使いこないしたいですね。
I asked him. 彼に聞いた。「目的語:人」
I asked the way. 道を尋ねた。「目的語:内容」
I asked him about that. それについて尋ねた。
「目的語:人+前置詞:内容」
そして、「目的語:人+内容」も出来ますね。
I asked him the way
└─┴───┴──┴────┘
S V O O
例文では、
Can you ask him what it’s about?
└──┴──┴──┴────────┘
S V O O
内容の部分が、
what it’s about
⇒ it’s about (what) :それ(電話)は何の件か
になっていますね。
what を含む内容が「目的語:名詞」のように扱えるわけですね。
以下の文で、このような英文の構造に慣れてみましょう。
I asked him what he said.
何て言ったか尋ねた。
I asked him where he worked.
どこで働いていたか尋ねた。
I asked him when he called.
いつ電話したか尋ねた。
I asked him why he laughed
なんで笑ったか尋ねた。
英文法は、全ての分野を一つ残らずマスターしようとすると
とても大変です。
学校でいくら勉強しても、「何が基礎で、どれが応用か?」
理解していないと、テストでも暗記で対処しようとしてしまいます。
しかし、本当は、
英文法の「基礎」はそんなに難しくはありません。
そして、「基礎」をきっちり理解してしまえば、
「実践」でも、すぐに役に立つわけですね。
まずは、文型と品詞:単語の並びをマスターしましょう。
そして、単語の固まり:ブロックが、どの品詞になるのか?
そのルールが分かれば、
上のような、ちょっと複雑な内容も、あなた自身で、
すぐに英文が作れるようになるわけですね。
もし、あなたが、
品詞、単語の固まり、
文型と単語の並び、
間接疑問文、疑問詞、関係詞の使い方
が苦手なら、ぜひ、こちらをオススメします。
英文法セミナー →< 英文法解説 >
基本的な文法、英文の構造を、ブロックのように
ビジュアルで理解できます。
分からないところは、直接、質問できますので
あなたに合った「英文法セミナー」になります。
感想と受講内容 →< 英文法解説 >
とても、丁寧な説明と、一貫した「単語の並び:ブロック」の解説法は、
これまで、英文法になじめなかった人にもオススメです。
私も、この手法を英会話レッスンに取り入れるようになって、
どのレベルの生徒さんも、
「英語がとても分かりやすくなった♪」
と、とても好評です。
あなたが、本当に「会話で使える英語」を学びたいなら、
全ての学習の基本である、英文法から始めてくださいね。
【友人・同僚・家族へご紹介、転送してください!】
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!
メルマガ購読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
購読したい方には「購読は↓からできるよ」と教えてあげてください
無料英語学習メルマガの購読

英会話表現集

英会話レッスンはお気軽にお問い合わせください

PAGETOP
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.