出直し英会話 レッスン 横浜:桜木町,みなとみらい,東戸塚,保土ヶ谷,元町,関内,石川町

「出産お祝い」の英会話

さて、今日は「出産お祝い」です。
(日本語を読むときも、英語を想像しながら読むと効果的です)
A: いつ生まれるの?
B: 5月の終わりあたりよ。
A: 名前の候補はいくつか決めたの?(名前は決めたの?)
B: 男の子だったら Tommy で、女の子だったら Jane よ。
おぉっと!まだ、下の「英文」を見てはいけません。
見る前に、ちゃんと自分で「英語」で言ってからですよ。
(あなたの、表現が一番です!自信をもって話しましょうね)
英文を考えましたか?、英語で言ってみましたか?
(すぐに言えました?、ちょっと考えてしまいましたか?)
ハーイ、それでは、ど~ぞ~
=====【気になる表現をチェックしてくださいね】=====
A: When are you due?
出産の予定の尋ね方はいくつかありますけど、due もそのうちの一つですね。知
らないと、ピンと来ないかもしれません。会社の方や、会計の方は、due date
と言えば、「仕事の締め切り日、支払い期日」で聞いたことがあるかもしれませ
んね。
他にも、expect は、「妊娠」や、「子供ができる」時に使われる単語ですね。
シチュエーションと使う単語が一致すると、理解が早くなりますよ。
B: Around the end of May.
around の使い方に慣れましょう。時間にも使えますよ。
例、I’ll be there around 9:30’ish
ところで、この -ish って、聞いたことありますか?私もつい先日、友達のミッ
クに教えてもらいました。これも、「9:30ごろ」を表現します。一度、辞書
でしらべると、この -ish おもしろいですよ!(selfish も、この仲間?)
A: Have you picked out any names?
pick out は、「選ぶ」という意味ですね。いくつかある選択肢から「選び出す
」感じです。 pick up は「拾う、取上げる」でおなじみですね。 out と up の
違いを意識すれば、分かりやすいですね。
B: Tommy, if it’s a boy and Jane, if it’s a girl.
赤ちゃんが生まれたときの、みんなが最初に言う言葉が、
「It’s a boy! / It’s a girl! 」です。友だちは生まれたことを聞くと、すぐ、
「It’s a boy! / It’s a girl! 」と書かれた風船を買って、お祝いに訪れます。
(スーパーや、パーティー屋さんに売ってます。)
それから、もう一つおまけ。
baby shower というパーティがあります。赤ちゃんが生まれるころが近づいてき
たら、お祝いのパーティをします。出産や、赤ちゃん用のグッズをそろえるのに
ちょうど良いタイミングですね。

英会話表現集

英会話レッスンはお気軽にお問い合わせください

PAGETOP
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.