英会話レッスン 横浜:桜木町,みなとみらい,東戸塚,保土ヶ谷,元町,関内,石川町

「異性の友達を紹介してもらう」英会話

さて、今日は「異性の友達を紹介してもらう」です。
(日本語を読むときも、英語を想像しながら読むと効果的です)
A: 誰かと付き合いたいんだけど?
B: 私に「あなたを誰かに紹介(する)」してもらいたいの?
A: どんなタイプの人が好きですか?
B: 背が高くて、ハンサムな男性が好きです。
B: やせている女性が好きです。
A: 彼女といて、幸せ?
B: 彼女をとっても(深く)愛しています。
おぉっと!まだ、下の「英文」を見てはいけません。
見る前に、ちゃんと自分で「英語」で言ってからですよ。
(あなたの、表現が一番です!自信をもって話しましょうね)
英文を考えましたか?、英語で言ってみましたか?
(すぐに言えました?、ちょっと考えてしまいましたか?)
ハーイ、それでは、ど~ぞ~
=====【気になる表現をチェックしてくださいね】=====
A: I want to go out with someone.
B: Do you want me to introduce you to someone?
go out は「外 + 行く」ですが、状況によって、いろんな意味で使われます。
出直し英会話でもやりましたね。
http://denaoshi.chot.biz/mail/outgo.html
この状況では、「付き合う、デートする」などの意味ですね。
また出てきました、Do you want me to ~ の形、ちょっと文が長いので複雑に
見えますね。何を頼んでいるかと言うと、
I introduce you to someone 私があなたを誰かに紹介する
ですね。最初は、区切りながら練習してみましょう。
Do you want me / to introduce you / to someone?
それぞれをセットで覚え、つなげながら話す。これも英語をぺらぺら話すコツの
一つですよ!
A: What type of person do you like?
B: I like a tall and handsome man.
B: I like a thin woman.
この例文で大事なところは、「人の容姿の形容」です。日本語でも、「きつい言
葉」にならないように気をつけますよね。できるだけ「傷つけない」表現、「良
いイメージ」の表現を持つ言葉を探してみて下さい。
(私は、やせている女性の褒め言葉として skinny と思っていましたが、ちょっ
と、「やせすぎ」だったようです。それから、well-built という表現は良さそ
うな感じです。でも、まだまだインプットが足りません!勉強中です。)
A: Are you happy with her?
B: I’m deeply in love with her.
シンプルにシンプルに会話を楽しみましょう。I’m in love って言い方、ネイテ
ィブの方は好きなんじゃないでしょうか?この言葉を言うとき、何とも言えない
良いイメージが漂っています。

英会話表現集

英会話レッスンはお気軽にお問い合わせください

PAGETOP
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.