すみません、あの、座席を後ろに倒しても良いでしょうか、、、

椅子に向かって寄りかかって下さい

飛行機内で使う英会話をご紹介いたします。

A: すみません、座席を後ろに倒しても良いでしょうか?

A: Excuse me, but can I get my seat back?

get my seat back

get は、会話では、have と並んでもっともよく使われる動詞ですね。

目的語の取り方も、たくさんあります。

get my seat back
get モノ 状態(形容詞)

の単語の並びで、

モノ my seat → 状態になる back

という感じですね。

get モノ 形容詞
I got my passport ready
パスポートを準備した

A: 座席をもう少し倒したいのですが。

A: I’d like my seat to recline a little bit more.

recline は、日本語でもつかいますね。

To lean back or lie down on one’s back.
背中で寄りかかる

To be adjustable so that the occupant may recline
リクラインできるよう調整する

B: ボタンを押して椅子に向かって寄りかかって下さい。

B: Please press the button and lean back against the seat.

lean は、体を曲げる、そらす動作ですね。

lean forward
前かがみ、前のめり、身を乗り出す

lean back
体をそらす、後ろにもたれる、ふんぞり返る

『英会話レッスン』のご案内です♪

【福岡西区 糸島 姪浜 英会話カフェ】ビーチサイド、心地良い空間で、リラックスして英語を話せますよ♪

→ 英会話カフェでレッスン