ネイティブ英語感覚が身につく横浜の英会話教室:「学校英語よりやさしいネイティブ英語だからあなたも英語が話せる!
日常、旅行英会話の表現やTOEIC、ビジネスに役立つ学習法も紹介。無料英語メルマガを約3万人に配信中
  • 1年でTOEIC 900の秘訣
  • 英会話で使える。英文法解説
  • 初心者でも安心の英会話!
  • 英字新聞もスラスラ読める!

    通信簿2、偏差値30の英語嫌いが1年でTOEIC 900達成! 英会話の実質最上級レベルも到達した英語学習法、そして、そのきっかけとなった英会話に使える、英文法解説をご覧下さい。
  • bring back 「返す」

    ● 今日の表現:
    「返す」

    ○ 例文:
    あなたの本は金曜日に持ってくるね。

    ===== Thinking Time =====

    今日の例文は...

    「(借りたもの)を返す」です。会話では「今度、持ってくるね」という感じで
    言いますね。

    「自分のもの」でも「借りたもの」でも、日本語では「持ってくる」と同じ言い
    方ですね。でも、英語では、一つ前置詞を加えるだけで、区別できますよ。


    今日のイメージは...

    モノや人が「元に戻る方向」です。イメージしましたぁー...
    「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。

    (-.-;)y-~~~

    ===== Thinking Time =====


    ● 今日の表現:「返す」
    bring back

    ○ 例文:
    I'll bring your book back on Friday
    あなたの本は金曜日に持ってくるね。


    今日の「日本語」を見てみましょう。えっ!英語でなくて「日本語」?


    どの「言葉=情報」を、「一番大事=伝えたい」と思っているでしょうか?


    「あなたの本」も大事ですが、「金曜日」という「いつ?」の情報が大事そうで
    すね。

    この文章が出てくる会話の流れでは、おそらく話題は「本」でしょう。そして、
    「借りる」、もしくは「借りている」という状況でしょうから、話し手は、この
    文の中の「いつ」を強調しますね。


    会話が英語の場合も同じです。

    book < back < Friday の順番の重要度ですので、大事なところを「大きな声」
    で言えば、話は通じます。(たとえ、ほかの部分がちょっと変でもね)


    「英語で話すことが苦手」という人は、この

             「大事な情報を特に大きな声で言う!!」

    ということに気をつけてください。

    きっと通じますよ!(これ、意外と大事なんです(外人談))

    お役立ちサイト:みんなの英会話奮闘記

    関連エントリー

    come back 「帰ってくる」
    call back 「折り返し電話します」
    give back 「返す」
    look back 「振り返る」
    bring back 「返す」


    無料レポート「学校じゃ教えてくれないネイティヴも驚く英会話表現集」
    学校じゃ教えてくれない。でも、ネイティヴがよく使う表現です。

    英会話表現はネイティヴが使う自然なものを学ぶのが一番! 海外ドラマで使われたものをそのまま解説いたします。 これ使ったらネイティヴもびっくりですよ!

    英会話表現を無料レポートにて、約3万人が読者登録中の無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は無料、不要になったらいつでも配信停止可能

    無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯不可)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
    ※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。


    更新履歴
    桜木町・東戸塚・保土ヶ谷で 『ボブとトシの英会話講座』 を開催中(ボランティア価格)詳しくはこちらです♪

    9/15 今日の英単語 dispute
    B: It is in the downtown historic district. B: ダウンタウン史跡地区にあります。 downtown historic district distri...

    この無料英語メルマガを申し込む




    今日のランキングを見てみる