ネイティブ英語感覚が身につく横浜の英会話教室:「学校英語よりやさしいネイティブ英語だからあなたも英語が話せる!
日常、旅行英会話の表現やTOEIC、ビジネスに役立つ学習法も紹介。無料英語メルマガを約3万人に配信中
  • 1年でTOEIC 900の秘訣
  • 英会話で使える。英文法解説
  • 初心者でも安心の英会話!
  • 英字新聞もスラスラ読める!

    通信簿2、偏差値30の英語嫌いが1年でTOEIC 900達成! 英会話の実質最上級レベルも到達した英語学習法、そして、そのきっかけとなった英会話に使える、英文法解説をご覧下さい。
  • fall down 「ころぶ」

    ● 今日の表現:
    「ころぶ」

    ○ 例文:
    すべって、ころんで、ねんざした。

    ===== Thinking Time =====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)

    今日の例文は...
    普段の会話で使えそうですね。足を引きずっていたり、包帯なんか巻いてると、
    心配して聞かれますよね?会うたびに聞かれて、何回も答えます。英語に慣れま
    すよ。

    ねんざは sprain を今日は使いました。もし、思い出せない時は、twist を使え
    ば、応用が広いですね。


    今日のイメージは...
    「(体が)落ちる+下に」です。イメージしました?
    「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。

    (-.-;)y-~~~


    ===== Thinking Time =====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)

    ● 今日の表現:「ころぶ」
    fall down

    ○ 例文:
    I slipped, and fell down, and sprained my ankle.
    すべって、ころんで、ねんざした。

    fall は「落ちる」ですね。fall と down はとても似てますから、相性ばっちり
    です。

    fall down は「倒れる」という感じが、一番ピッタリですが、今日の例文では、
    その前に「すべった」という文がきましたので、日本語的には、「ころんだ」と
    いう感じがぴったりです。


    このように、日本語では「ころぶ」という言葉を思い浮かべ、英語の単語を辞書
    で探しても、なかなかしっくりしません。

    「ころぶ」という言葉に引きずられないようにするのがコツです。

    「体が倒れる」状況を思い浮かべれば、fall や down という単語が浮かんでき
    ますね。


    日本語にこだわらず、状況をイメージして、基本動詞や前置詞(副詞)で表すこ
    とに慣れると、もう、和英辞書とは「おさらば」です。会話力がどんどん上がり
    ます!

    お役立ちサイト:みんなの英会話奮闘記

    関連エントリー

    look down on 「見下す」
    get down 「降りる」
    slow down 「ゆっくり(する)」
    the sun goes down 「日が沈む」
    turn down 「音を小さくして」
    cut down 「(お酒を)控える」
    come down with 「~の症状が出る」
    break down 「分類する、分析する」
    fall down 「ころぶ」


    無料レポート「学校じゃ教えてくれないネイティヴも驚く英会話表現集」
    学校じゃ教えてくれない。でも、ネイティヴがよく使う表現です。

    英会話表現はネイティヴが使う自然なものを学ぶのが一番! 海外ドラマで使われたものをそのまま解説いたします。 これ使ったらネイティヴもびっくりですよ!

    英会話表現を無料レポートにて、約3万人が読者登録中の無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は無料、不要になったらいつでも配信停止可能

    無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯不可)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
    ※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。


    更新履歴
    桜木町・東戸塚・保土ヶ谷で 『ボブとトシの英会話講座』 を開催中(ボランティア価格)詳しくはこちらです♪

    9/15 今日の英単語 dispute
    B: It is in the downtown historic district. B: ダウンタウン史跡地区にあります。 downtown historic district distri...

    この無料英語メルマガを申し込む




    今日のランキングを見てみる