さて、今日から旅行の英会話です。今日は「ビザ申請の質問」です。
(日本語を読むときも、英語を想像しながら読むと効果的です)
A: どれくらいアメリカに滞在する予定ですか?
B: 2年間です
A: なぜ、コロンビア大学を選んだのですか?
B: そこのコンピューターサイエンスのプログラムは世界一だからです。
A: あなたの英語は他の人とコミュニケーションするのに十分(良い)と思いま
すか?
B: ちょっと、何が言いたいんですか?
おぉっと!まだ、下の「英文」を見てはいけません。
見る前に、ちゃんと自分で「英語」で言ってからですよ。
(あなたの、表現が一番です!自信をもって話しましょうね)
英文を考えましたか?、英語で言ってみましたか?
(すぐに言えました?、ちょっと考えてしまいましたか?)
ハーイ、それでは、ど~ぞ~
=====【気になる表現をチェックしてくださいね】=====
A: How long are you going to stay in the US?
B: For two years.
質問で、「How long」から始まるのはとても多いです。躊躇せず、スパッと言え
るようにしましょうね。予定を表すのには、be going to が最適です。
答えは、いつもどおり簡潔でした(笑)
A: Why did you choose Columbia University?
B: Because its computer science program is the best in the world.
choose は、「どれかを選ぶ」時にはよく使われますね。select や take と違い
があるか、感じるようになると、英語がもっと楽しくなりますよ。
Why の質問は、Because ですね。理由が分からなくても、
Because... I don't know なーんて、言ったりもします。もう口癖ですね。
A: Do you think your English is good enough to communicate with other
people?
B: Hey, what are you trying to say?
最後の質問はちょっと意表をつかれました。Bさんは、ちょっと怒って、「何が
言いたいつもり!」と答えています。
今日の例文もそんなに難しくなかったかもしれません。今日の丸覚えポイントは、
How long are you going to ...
Why did you choose ...
Because ...
the best in the ...
Do you think ...
good enough to ...
what are you trying to ...
です。これらはみーんな、考えなしに、状況が来たら口から出てしまうようにし
ましょうね。会話がスムーズに弾みますよ。