ネイティブ英語感覚が身につく横浜の英会話教室:「学校英語よりやさしいネイティブ英語だからあなたも英語が話せる!
日常、旅行英会話の表現やTOEIC、ビジネスに役立つ学習法も紹介。無料英語メルマガを約3万人に配信中
  • 1年でTOEIC 900の秘訣
  • 英会話で使える。英文法解説
  • 初心者でも安心の英会話!
  • 英字新聞もスラスラ読める!

    通信簿2、偏差値30の英語嫌いが1年でTOEIC 900達成! 英会話の実質最上級レベルも到達した英語学習法、そして、そのきっかけとなった英会話に使える、英文法解説をご覧下さい。
  • 「約束のお詫び」の英会話

    さて、今日は「約束:対話5」です。

    (日本語を読むときも、英語を想像しながら読むと効果的です)


    A: どこにいたの? あなたが来るのを1時間以上待ったんだから。

    B: ゴメン。今週はすごい悪い一週間だったんで、頭から抜けちゃったに違いな
    いよ。

    B: 僕が迎えに行って、外でディナーをするってことで君への埋め合わせにでき
    ないかなぁ?

    A: えぇ、それでOKと思うわ。でも、高いディナーがいいわね。

    B: どこか素敵なところに連れて行くよ。1時間で、用意するのに十分かな?


    =====【気になる表現をチェックしてくださいね】=====

    A: Where were you? I waited over an hour for you to show up.

    どこにいたの?怒ってますね。待ち合わせですっぽかされたら、ぜひ使ってみま
    しょう。show up 「現れる」ですね。


    B: I'm sorry. I've had a really bad week and it must have slipped my
    mind.

    うっかり忘れてたみたいです。とにかく、謝り、言い訳をしましょう。
    slip your mind 「(忙しくて)忘れる」ですね。忙しいあなた、こういう言い
    訳を覚えてみてはどうですか?


    B: Why don't I come and pick you up and we can go out for dinner so I
    can make it up to you?

    お詫びのしるしに、「外での食事」は定番ですね。
    come, pick you up, go out for dinner ばっちり使いましょう。
    make it up で、「償い=埋め合わせ」ですね。ここまで、言えたら、言い訳か
    らお詫びも完璧ですね。


    A: Well, I guess that would be okay. But it had better be an expensive
    dinner.

    expensive dinner って、いったい???抜け目無いです。(笑)

    B: I'll take you somewhere nice. Is an hour enough time to get ready?

    somewhere は、便利ですね。someXXXX がつく言葉は会話にはすごく便利です。
    ぜひ、意識して使い慣れましょうね。

    お役立ちサイト:みんなの英会話奮闘記

    関連エントリー

    「友達が引っ越すので洗濯機と乾燥機をもらいに行く」時の英語表現
    「デートに誘う」英会話
    「デート」の英会話
    「異性の友達を紹介してもらう」英会話
    「交際している人を尋ねる」英会話
    「パーティで家を褒める」英会話
    「パーティでの対話」の英会話
    「出産お祝い」の英会話
    「食事デザート」での英会話
    「食事」での英会話
    「パーティ」での英会話
    「約束のお詫び」の英会話
    「約束に遅れる時」の英会話
    「待ち合わせに間に合った」時の英会話
    「お願いを頼む」英会話
    「約束の英会話:対話1」
    「待ち合わせ」の英会話
    約束をする


    無料レポート「学校じゃ教えてくれないネイティヴも驚く英会話表現集」
    学校じゃ教えてくれない。でも、ネイティヴがよく使う表現です。

    英会話表現はネイティヴが使う自然なものを学ぶのが一番! 海外ドラマで使われたものをそのまま解説いたします。 これ使ったらネイティヴもびっくりですよ!

    英会話表現を無料レポートにて、約3万人が読者登録中の無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は無料、不要になったらいつでも配信停止可能

    無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯不可)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
    ※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。


    更新履歴
    桜木町・東戸塚・保土ヶ谷で 『ボブとトシの英会話講座』 を開催中(ボランティア価格)詳しくはこちらです♪

    9/15 今日の英単語 dispute
    B: It is in the downtown historic district. B: ダウンタウン史跡地区にあります。 downtown historic district distri...

    この無料英語メルマガを申し込む




    今日のランキングを見てみる