ネイティブ英語感覚が身につく横浜の英会話教室:「学校英語よりやさしいネイティブ英語だからあなたも英語が話せる!
日常、旅行英会話の表現やTOEIC、ビジネスに役立つ学習法も紹介。無料英語メルマガを約3万人に配信中
  • 1年でTOEIC 900の秘訣
  • 英会話で使える。英文法解説
  • 初心者でも安心の英会話!
  • 英字新聞もスラスラ読める!

    通信簿2、偏差値30の英語嫌いが1年でTOEIC 900達成! 英会話の実質最上級レベルも到達した英語学習法、そして、そのきっかけとなった英会話に使える、英文法解説をご覧下さい。
  • tell A from B 「分かる、区別する」

    ● 今日の表現:「分かる、区別する」

    ○ 例文:
    うちの猫たちはとてもよく似てるので、どっちがどっちか分からない。


    ===== Thinking Time =====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)

    今日の例文は...
    そっくりな2匹の猫を飼っています。例文は2つに分けました。

    「うちの猫たちはとてもよく似ている。」似ているは alike を使いました。

    「私は、一匹と、別の一匹を区別できない。」おおまけ!tellを使いました。

    今日のイメージは...
    「tell+前置詞(分ける)」です。イメージしました?

    「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。

    (-.-;)y-~~~


    ===== Thinking Time =====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)

    (英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ!)


    ● 今日の表現:「分かる、区別する」
    tell A from B

    ○ 例文:
    Our cats are so much alike, I can never tell one from the other.
    うちの猫たちはとてもよく似てるので、どっちがどっちか分からない。


    今週は前置詞「from」の「分ける感じ」を紹介しています。

    今日の例文はちょっと長いですが、とっても便利な表現が満載なのでがんばりま
    しょう!

    まずは、tell from

    tell は「言う、伝える」ですね。情報があります。

    そこで、「中身がある情報を言える」くらいなので、「分かる」という強いニュ
    アンスがあります。

    from は、「分ける」でしたので、tell A from B で、「A と B の違いが分かる
    」、「A と B の違いをちゃんと説明できるぞ!」というニュアンスになります
    ね。


    まさに、「違いの分かるおとこ」(昔の何かのCM?)ですね。
    (女性の読者さん、ゴメンなさい)

    「あれは似てるね」の時は、丸覚え、
    They are alike.

    程度をつけて、とってもの much
    They are much alike

    much の 強調は so がお似合い
    They are so much alike

    これは、丸覚えがラクですね。丸覚えも「英会話」にはとっても大事です。それ
    は、「英会話」がスピード命だからです。反射的に話すことで、相手とのキャッ
    チボールが生まれます。

    考えているうちに、猫がどっか行っちゃたら、話す機会を失いますからね。
    (x_x)

    もう一つおまけ。「難しい、それくらいすごい」と言いたいときには、このフレ
    ーズはいかがですか?

    I can never tell!(絶対言えない・説明できない=分からない、すごい!)

    ズバっと一言で効きます!

    お役立ちサイト:みんなの英会話奮闘記

    関連エントリー

    know from 「分かる、区別できる」
    be made from 「出来ている」
    separate from 「分ける、区別する」
    tell A from B 「分かる、区別する」
    keep someone from doing 「~させない」


    無料レポート「学校じゃ教えてくれないネイティヴも驚く英会話表現集」
    学校じゃ教えてくれない。でも、ネイティヴがよく使う表現です。

    英会話表現はネイティヴが使う自然なものを学ぶのが一番! 海外ドラマで使われたものをそのまま解説いたします。 これ使ったらネイティヴもびっくりですよ!

    英会話表現を無料レポートにて、約3万人が読者登録中の無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は無料、不要になったらいつでも配信停止可能

    無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯不可)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
    ※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。


    更新履歴
    桜木町・東戸塚・保土ヶ谷で 『ボブとトシの英会話講座』 を開催中(ボランティア価格)詳しくはこちらです♪

    9/15 今日の英単語 dispute
    B: It is in the downtown historic district. B: ダウンタウン史跡地区にあります。 downtown historic district distri...

    この無料英語メルマガを申し込む




    今日のランキングを見てみる