● 今日の表現:「電気を消す」
○ 例文:
お風呂場(トイレ)の電気、消した?
=====【Thinking Time】=====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)
今日の例文は...
家族っておもしろい。どこか似ているようで、でもバラバラなところもあって。
私はトイレの電気を消すのが苦手。妻は出したものを元に戻すのが苦手。円満の
秘訣は、「ある程度大目に見る」ってこと?(一体、だれの話よ???)
今日のイメージは...
「まわす+前置詞(外)」です。イメージしました?
「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~
=====【Thinking Time】=====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)
(英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ!)
● 今日の表現:「電気を消す」
turn out
○ 例文:
Did you turn out the light in the bathroom?
お風呂場(トイレ)の電気、消した?
引き続き out です。out は「外」のイメージですが、「そこにあったモノが外
に行って無くなった」=「無くなる」イメージもありますね。
今日の例文は、
「電気を止める」意味の out だそうです。ボタンを押したり、紐を引いたり、
つまみをひねったりして電気を止めますね。
そういえば、turn down で、つまみのついた機械の操作を、以前やりましたよね。
「音を小さくしたり、エアコンを弱くしたり」。今日の turn out とセットで覚
えておくと良いですね。
「今日は急いでるの」という方、ここで【ひとりごとのコーナー】へどうぞ~
「まだ、足りないぞ」という方、out を一緒に勉強しましょう。
=====【出直し解説】=====
turn out は、他の意味でも、よく、会話に出てきますので紹介しておきます。
I'm sure it will all turn out fine.
全てきっと良くなるよ。(問題は)すべて解決するよ(きっと)
モノゴトが起きたり、明らかになったり、変化したり、分かったりします。
「turn の変化」と 「out の外に出てくる」イメージですね。
The factory turns out 300 units a day.
モノを作る、生産する、ときにも使います。
Tyler looked trim and well turned out in a new dark suit.
服装のきこなしにも使います。
trim は「身なりがきちんとしている」表現に使えます。髪の毛を少し切ったり、
写真の縁を切ったりするときの用語で、もしかすると聞いたことがあるかもしれ
ませんね。