ネイティブ英語感覚が身につく横浜の英会話教室:「学校英語よりやさしいネイティブ英語だからあなたも英語が話せる!
日常、旅行英会話の表現やTOEIC、ビジネスに役立つ学習法も紹介。無料英語メルマガを約3万人に配信中
  • 1年でTOEIC 900の秘訣
  • 英会話で使える。英文法解説
  • 初心者でも安心の英会話!
  • 英字新聞もスラスラ読める!

    通信簿2、偏差値30の英語嫌いが1年でTOEIC 900達成! 英会話の実質最上級レベルも到達した英語学習法、そして、そのきっかけとなった英会話に使える、英文法解説をご覧下さい。
  • 「相手の様子や感情を尋ねるあいさつ」時の英語表現

    【「相手の様子や感情を尋ねるあいさつ」時の英語表現】
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

    挨拶の英会話と言えば、

    Hello, how are you? I'm fine, thank you.

    と、お決まりのフレーズが紹介されますが、、、

    親しい人や、友人なら、相手の顔や、様子で、もっと深く聞きますよね。
    今回は、そんな表現です。

    簡単ですので、「使える」ようになってくださいね♪


    (日本語を読むときも、英語を想像しながら読むと効果的です)


    あなたが、相手の様子を見て、そのわけを尋ねます。


    A: なんで、(そんなに)
    興奮してるの?
    驚いてるの?
    怒ってるの?


    A: どうして、(いつも)
    楽しそうなの?
    悲しんでるの?


    A: どうして、泣いてるの?笑ってるの?


    A: 今日は、とても素敵だね(イカシテルね、嬉しそうだね)。何かあるの?


    おぉっと!まだ、下の「英文」を見てはいけません。
    見る前に、ちゃんと自分で「英語」で言ってからですよ。
    (あなたの、表現が一番です!自信をもって話しましょうね)


    英文を考えましたか?、英語で言ってみましたか?
    (すぐに言えました?、ちょっと考えてしまいましたか?)


    ハーイ、それでは、ど~ぞ~


    【英文+解説】
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

    日本語を読むときに、「自分だったらどんな英語を話すかな?」と
    想像しましたか?英文が違ってても気にすることは全くありませんよ。


    あなたが、相手の様子を見て、そのわけを尋ねます。

    A: Why are you (so) excited?
    A: Why are you (so) surprised?
    A: Why are you (so) angry / upset?


    相手の表情、様子を見て、その理由をシンプルに尋ねていますね。

    excited

    英和辞書には、「興奮して」などと書いてありますが、
    実際、あなたが普段の会話で「興奮して」とは、あまり言わないですね。

    辞書には、単語の意味を「書き言葉」で説明する場合が多いのですが、
    あなたが、「英会話」を勉強しているなら、

    ワクワク、ウキウキ、ドキドキ、

    なんて、「楽しみにする」イメージで単語を覚えたいですね。

    あなたが普段「話す言葉」「その時の感情」が、
    単語を覚える、使うのに大事なんですね。


    angry / upset

    「怒る、怒ってる」に、angry という単語がありますね。

    ただ、実際、私が「怒ってるの?」と日本語で言いたいシーンでは、
    英語では upset がよく使われますね。


    これも、「英単語 ⇔ 日本語訳」の少しのズレだと思いますね。

    upset は、文字通り、「ひっくり返る」ですから、
    気持ちが、「通常でなくひっくり返る」→「動揺する」

    ですので、不快なことを見聞きして、「動揺」 → 「怒る」状態ですね。


    angry は、「怒る → 我を忘れて、理性を失い」など、
    「冷静に振舞えない人」という感じ少ししますね。

    相手に Are you angry? と直接、面と向かって言うには
    「すこしキツイ言葉」のような感じがしますね。


    言葉は、使われるシーンや、イントネーションで
    大きく意味やニュアンスが変わってしまいます。

    あなたも、本当に使える「英会話」のイメージを

    「日本人、ネイティブ」どちらのレッスンもある私たちの英会話クラスで、
    一緒に練習しませんか?


    ボブとトシの英会話講座 ⇒ 東戸塚、保土ヶ谷で英会話スクール


    A: どうして、(いつも)
    楽しそうなの?
    悲しんでるの?

    A: Why are you (always) happy?
    A: Why are you (always) sad?


    always

    何か、「今日は特別」ではなく、いつも「楽しそう、悲しそう」
    そんな感じの相手には always を使うと、便利ですね。

    A: Why are you (always) happy?

    なら、ポジティブな秘訣を聞けるかもしれませんし、

    A: Why are you (always) sad, when ...?

    なら、悩み事を聞いてあげれるかもしれませんね。


    A: どうして、泣いてるの?笑ってるの?

    A: Why are you weeping / crying?
    A: Why are you smiling / laughing?


    weeping / crying

    どちらも、「泣く」ですが、
    音の大きさ?は weep < cry の感じですね。


    smiling / laughing?

    smile は、ニコニコ、嬉しい、何か良いことがあるみたいな笑み
    laugh は、可笑しくって笑ってるイメージですね。


    やはり、使われる状況やイントネーションで様々な意味になりますので、
    ぜひ、ドラマや映画など「映像」と共に、単語を覚えてくださいね。


    A: You look so nice / great today. What's the occasion?
    A: You look so pretty / smart today. What's the occasion?
    A: You look so happy today. What's the occasion?


    What's the occasion?

    これも、よく聞く決まり文句みたいな感じですね。

    occasion を知らなくても、

    「 TPO に合った服装、TPO によって服を選ぶ 」

    この、TPO が、

    Time・時, Place・場所, Occasion・場合=式・会・行事

    ですね。

    What's the occasion?
    パーティか、お祝いか、何かあるの?

    という感じでイメージするとよい表現ですね。


    いつもより、

    ウキウキしてたり、服装がキマッテたり、
    髪を整えてたり、お洒落してたり、

    そんな友達を見たら、使ってみてくださいね。


    smart

    smart は「頭が良い」という意味がありますね。

    そして、

    服装、身なりがきちんとしている様子にも使われますね。
    日本語で「スマート」は、こちらの意味ですね。

    やせている(太ってない)のは、slim を良く使いますね。


    服装については、似たような言葉に、

    fashionable, elegant, chic, sharp, stylish, trendy

    などがありますね。


    このように、英会話は、「単語や表現を知っている」というレベルでなく
    相手の様子を見ながら、「使い分ける」ことが大切ですね。


    日常よく使う表現も、「人と話す練習」をすることで、
    あなたの身についていきますね。


    あなたが横浜にお住まいなら、私たちの英会話教室で一緒に学びませんか?
    ボランティア価格、少人数、70分レッスンと、お得ですよ。

    「日本人、ネイティブ」のどちらのレッスンもあるので、
    理解が早まりますね。


    ボブとトシの英会話講座 ⇒ 東戸塚、保土ヶ谷で英会話スクール

    (日本人講師なら、日本語で説明が聞けるので初心者でも安心ですね)


    講座の連絡先は、こちらになります。

    メールアドレス: toiawase@chot.biz


    【編集後記】
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

    「 こんな世の中だから 。。。」

    最近、よく聞くフレーズのような気がします。

    確かに、私の周りでも、いろいろなことが次々と起こっています。


    そんな中で、最近、私が特に強く感じることが、

    「 本当に相手のため、人のためを思っている人 」が、目立っている

    ということです。


    それまでは、まるで弱肉強食の競争社会のように、

    「 無駄と思えることは全て排し、効率のためなら何をしてもよい 」

    そんな人情味の無い、ギスギスした雰囲気ばかりが目立っていました。

    仕事でも、勉強でも、人間関係でも、「まるでマシーン」のように、
    最適化マニュアルに従っていた気さえしました。


    ところが、、、
    現在、日本も世界も一気に倒れ、みんなが痛んでいるからこそ、
    そんな、

    「 本当に相手のため、人のためを思っている優しさ 」が、

    目立つと思うんですね。


    そして、(私としては)

    やはり「英会話」を学ぶ、教える上でも、
    同じことを考えてしまうんですね。


    学生のころ覚えたこと、試験のために勉強した英語より、

    実際に、海外で暮らして、たくさんの人と過ごした英語の方が、

    「 本当に相手のため、人のためを思って話す楽しさ 」と共に

    強く心に刻まれているわけですね。


    「 あなたは、なぜ「英会話」を勉強するんですか? 」

    私は、そんな問いに、

    「 本当に相手のため、人のためを思って話す楽しさ 」

    を、ぜひ加えてもらえたらなぁ、と思っています。


    あなたが横浜にお住まいなら、
    ぜひ、私たちのクラスに遊びに来て下さい。

    ネイティブと日本人の講師ですので、
    生の英語や、ニュアンスの違い、勉強法など、様々な情報が手に入りますよ。

    少人数ですので、生徒様どうしも、すぐ打ちとけています。

    無料体験レッスンもありますので、安心ですね。

    ボブとトシの英会話 ⇒ 東戸塚、保土ヶ谷で英会話スクール


    講座の連絡先は、こちらになります。

    メールアドレス: toiawase@chot.biz


    そして、

    英語を伸ばすには、その土台である「英文法」をしっかり築くことも
    とても大切ですよね。


    一般の「英文法書」とは、全く異なる手法で、
    誰でも英文法を分かり易く、理解できると好評なのが、

    こちらの英文法セミナーです。


    英文法セミナー →< 英文法解説 >


    受験用や、辞書のような「英文法」ではなく、
    「英語を基本からキチンと理解する」ための英文法の解説です。


    このセミナーでは、品詞を、ジグソーパズルになぞらえて、説明しています。

    ピース、ブロックという言葉をつかい、
    単語の並びを分かりやすく説明しています。

    絵を多用して、ビジュアル的に分かる工夫がたくさんあります。


    さらに、

    ・ 自分で確認問題を解いて、解説を使って、理解を確実に出来る。

    ・ 分からない事は、直接、質問が出来る。

    という内容です。

    だから、英文法が確実に身に付くわけですね。


    私も、この手法を英会話レッスンに取り入れるようになって、

    どのレベルの生徒さんも、

    「英語がとても分かりやすくなった♪」

    と、とても好評です。


    あなたが、英語学習がうまく進まなくて、お悩みでしたら、
    全ての学習の基本である、英文法の理解をチェックして下さいね♪


    【サブ発行者:監修の 鈴木 拓 より】
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    松永さん、ご紹介ありがとうございます!
     
     皆さんの英語学習のお役に立てればと思っておりますので、
     まずは松永さんにご紹介いただいたサイトだけでもご覧になってください。

    また、1番人気の講座、

    「1年でTOEIC 900! 正統派の英語学習プロジェクト」

    →< 英語学習プロジェクト >

    は、本物の英語を、効率良く学ぶ「学習サポート」セットです。
    ぜひ内容をご覧下さい。

     何卒よろしくお願いいたします。(鈴木 拓)


    【このメルマガをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介してください!】
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。

    「↓から無料で読者登録できるよ」と教えてあげてください。

    →< 無料英語学習メルマガの購読 >


    お役立ちサイト:みんなの英会話奮闘記

    関連エントリー

    「相手の様子や感情を尋ねるあいさつ」時の英語表現
    「友達、同僚など、いつも会う人同士のあいさつ」時の英語表現
    「初対面、初めて会うときの挨拶」時の英語表現
    「自己紹介、趣味」の英会話
    「自己紹介」の英会話
    「空港で家族を待つ」英会話
    「お茶に誘う」英会話
    「久しぶりに会った時の対話」の英会話
    「あいさつ、対話」の英会話
    「天気」の英会話
    「久しぶりに会った時」の英会話


    無料レポート「学校じゃ教えてくれないネイティヴも驚く英会話表現集」
    学校じゃ教えてくれない。でも、ネイティヴがよく使う表現です。

    英会話表現はネイティヴが使う自然なものを学ぶのが一番! 海外ドラマで使われたものをそのまま解説いたします。 これ使ったらネイティヴもびっくりですよ!

    英会話表現を無料レポートにて、約3万人が読者登録中の無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは読者登録は無料、不要になったらいつでも配信停止可能

    無料レポート入手は↓にメールアドレス(携帯不可)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。
    ※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。


    更新履歴
    桜木町・東戸塚・保土ヶ谷で 『ボブとトシの英会話講座』 を開催中(ボランティア価格)詳しくはこちらです♪

    9/15 今日の英単語 dispute
    B: It is in the downtown historic district. B: ダウンタウン史跡地区にあります。 downtown historic district distri...

    この無料英語メルマガを申し込む




    今日のランキングを見てみる