get away 「あっち行ってよ!」

portrayal-89189_1280

● 今日の表現:
「あっち行ってよ!」

○ 例文:
あっち行ってよ!(そのまんまですね)

===== Thinking Time =====

今日の例文は...
映画なんかで聞いたことがある台詞だと思います。from も入れて表現してみて
ください。(今日は、go を使わない言い方でやってみます)

私の友達のお子さんに、英語を話す子がいます。(お母さんが英語なので)
彼が、3歳くらいの時でしたが、いきなりこの言葉を言われました。

私は英語が分からなかったので、そのまま彼のそばにいたのですが、彼のほうも
「この人、英語分からないな」という顔をしてあきらめました。

自分の「英語袋」の中を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~
===== Thinking Time =====

● 今日の表現:「あっち行ってよ!」
get away

○ 例文:
Get away from me!
あっち行ってよ!

今日はお馴染みの表現でしたね。
映画の題名でもありましたね。と思って調べたら無い!あれれれ???
実は、
The Getaway (1972)
でした。一語だったんですね。(この映画も、俳優さんも知らない人が多くなっ
たんだろうな...)

ところで俳優さんの名前、
Steve McQueen と Ali MacGraw
Last Name に注目してください。a が入る、マックと入らないマックがあります。
共通なのは、c の次の文字は大文字になっています。

さて、バーガーのマクドナルドは a があるでしょうか?ないでしょうか?