for the time being 「当面は」

● 今日の表現:「当面は、とりあえず」

○ 例文:
当面はここにお泊りになってはいかがでしょうか?

=====【Thinking Time】=====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)

今日の例文は...
そうですか。それは大変でしたね。今は天候も悪いですし、当面はここで疲れを
癒されたらどうですか?

今日のイメージは...
「指す + 現時点」です。イメージしました?
「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~

=====【Thinking Time】=====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)
(英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ!)

● 今日の表現:「当面は、とりあえず」
for the time being

○ 例文:
Why don't you stay here for the time being?
当面はここにお泊りになってはいかがでしょうか?

今日の表現、for the time being は、
聞いたことがあるんじゃないでしょうか。

ここに、いくつか例文がありますので、
どんなときに使えるかみて下さい。

Don't do anything for the time being.
とりあえずは、何もしないで下さい。

I'll work for my father for the time being.
当面は、父のもとで働きます。

That's all I can do for the time being.
とりあえず、私に出来ることはこれで全部です。

This will do for the time being.
当分はこれで間に合う。

「最終的」な考えに対する、一時的みたいな感じがしますね。

紹介した例文には、どれも、そんなに難しい単語は入っていませんよね。
そして、表現も、日常的なものばかりです。
でも、自分で話そう・使おうとしたら、意外と口から出てきませんよね。

日常表現の例文を読む時は、その状況をできるだけ
イメージすると良いですよ。
そして、その場にいるつもりで例文を口にしてみましょう。
ボーっと「ふ~ん」と眺めているより、感情を込めて話している
自分をイメージするんですね。
使うシーンに出会ったときに、口から
出やすくなるはずですよ。