get at 「説明しようとする」
● 今日の表現:「説明しようとする」
○ 例文:
理解できましたか、彼が言おうとしていた事が?
=====【Thinking Time】=====(注:イメージを膨らませ、英文を作ります)
今日の例文は...
少々込み入った話で分かりづらかったかもしれません。彼が説明しようと試みて
いたところは理解できましたでしょうか?
今回の「言おうとしていた」は「言いたかった:want」でなく、「説明しようと
試みていた」という意味で考えてくださいね。
今日のイメージは...
「得る、着く+前置詞(そこ)」です。イメージしました?
「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~
=====【Thinking Time】=====(注:英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ!)
(英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ!)
● 今日の表現:「説明しようとする」
get at
○ 例文:
Did you understand what he was getting at?
理解できましたか、彼が言おうとしていた事が?
今日も at です。場所や時間で、in > on > at という図式を見たことがある方
もいらっしゃると思います。at は、「点」くらいのピンポイントで対象を絞り
込みます。
何かの「とても重要なこと・ところ」を英語では point と言いますね。全体の
中でも、その核心部は「点」として扱う場合があります。
そう思うと、get at で、「点」のような核心部をつかみに行くイメージがわき
ますね。
単語を覚えるときのように、このようなイディオムを覚える時は、何でもいいか
ら自分の覚えやすいような解釈を探してみましょう。慣れれば慣れるほど、英語
の気持ちが分かってくるような気がします。
ご存知のように get は、とてもたくさんの意味を持っています。この get at
も例外ではありません。
英和辞書にはいろんな日本語での説明がありますが、あなたは at の気持ちで自
分なりの解釈が作れますか?
get at:
(1) ~に達する,(手が)届く;〈食べ物に〉手を出す;〈人と〉連絡が取れる.
(2) ~を意味する,ほのめかす
(3) 〈真実などを〉発見する,知る,がわかる.
(4) 《しばしば受身》〈人を〉裏工作で動かす,買収する.
(5) ~を攻撃する;~を傷つける
(6) 〈仕事などに〉(ようやく)取りかかる.
(7) 〈物に〉いたずらをする.
日本語を覚えるのではなく、イメージを想像して下さい。