back off 英語の意味は、、、「下がれ」

● 今日の表現：「下がれ」

○ 例文：
下がれ！、近づき過ぎだ！

=====【Thinking Time】=====（注：イメージを膨らませ、英文を作ります）

今日の例文は...
遺伝子操作が生んだ１５匹のスーパースパイダー。生徒達は興味津々で、ケースを見入っています。
１人の生徒が少し興奮気味で、ケースに近づきすぎ。

今日のイメージは...
「下がる＋前置詞（離れる）」です。イメージしました？
「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。
(-.-;)y-~~~

=====【Thinking Time】=====（注：英文が出来るまで、下を見ちゃダメよ！）
（英語の例文は、表現の一例です。あなたのイメージした文が一番ですよ！）

● 今日の表現：「下がれ」
back off

○ 例文：
Back off, you're too close.
下がれ！、近づき過ぎだ！

今週は off です。offは「離れる」というイメージがありますね。

誰かが、強い口調で「Back off！」と言ったら気をつけましょう。
上の例文のように「危険」を告げているのかもしれません。

それから、状況によっては「あっち行け」、「お前の言うことや、する事は、俺には無用だ」という意味もあります。

おもしろいのは、back という、とってもなじみのある言葉ですが、名詞、副詞、
そして、動詞にもなって、とっても幅広い場面で使われることです。

たくさんの難しい、「単語」を覚えるのも大事です。
でも、英会話では、こんなシンプルな言葉で、「いろいろな場面」で「いろいろな意味」を表せます。
知っておくと、「楽に話す」手助けになりますね。

こういうたくさんの意味を持つ言葉は、映画やドラマで「使われている状況」を見て「フレーズとイメージ」を一致させるのがとても大事です。
一度、確認してみてくださいね。

たくさんの back の使われ方に感心するかもしれませんね。
（後ろに動く、後ろに立つ（支える）、裏にしておく、音楽の時の意味、賭け...）